Certified Financial Translation Service
Companies and institutions that deal with official authorities in or outside the Kingdom of Saudi Arabia need certified financial translation to ensure that their translated documents are accepted by the relevant authorities without delays or rejections, as this type of translation is frequently required by banks, tax authorities, embassies, and governmental bodies.
Not any translation office provides certified translation services, but the office must be reliable and accredited by embassies, such as Alsun Arabia; it is a certified financial translation agency for embassies and government entities inside and outside the Kingdom, and we have been providing certified financial translation for documents for 15 years.
Certified Financial Translation Service
Stages of Certified Financial Translation
At Alsun Arabic, we know that certified financial translation requires high accuracy and a specialized translator to ensure its precision and correctness; therefore, any certified financial translation we provide goes through a series of stages as follows:
-
Receiving documents and ensuring their clarity
Once we receive the documents from the client, we review and examine them to ensure that the copy is clear and easy to read. We also determine if there are any notes or additional details we need to know from the client.
-
Determining the required type of translation
We determine the financial content in the document, as this step helps us handle the document correctly and assign it to a specialized translator who is an expert at the appropriate terms during the translation process.
Reviewing Translation
A specialized proofreader and editor reviews the translation to ensure it is free of errors, that the numbers and details match those in the original file, and that the wording is clear and understandable.
Verifying the Translation
If the client requests a certified translation, we add the official stamp and signature to the document; this makes the translation valid for use by banks, embassies, and government agencies.
Translation Delivery
We deliver the translation to the client in the agreed-upon manner, whether it is in PDF format or a printed paper copy that they can pick up from our office or have delivered to them through delivery services.
The Common Financial Documents We Translate
Accounting and Financial Documents
- Annual financial reports
- Investment documents and accounting reports
- Financial statements
- General and final budgets
Banking Contracts And Documents
- Bank contracts and financial documents
- Financial documents for financing or loans
- International invoices and price quotes
- Bank guarantees
Tax and Regulatory Documents
- Tax data
- Translation of documents submitted to financial authorities
- Registration or licensing forms
- Financial audit reports
Why Choose Alsun Arabia as a Financial Translation Company?
Financial translation requires high accuracy in translating financial reports and other documents, which needs a certified translation office with specific qualifications capable of meeting this need. Here are the main features of Alsun Arabia for providing financial translation service:
Financial Expertise
We have a team of translators specialized in the financial field, with over 10 years of experience and exceptional linguistic skills that qualify them to handle any financial text successfully.
Certified Translation
We provide financial translations recognized by the Ministry of Culture and the Riyadh Chamber of Commerce to be easily accepted by official entities such as the ZATCA and the Federation of Saudi Chambers of Commerce.
Commitment to Quality
We commit to the highest quality by reviewing and proofreading any text to ensure that it is linguistically correct and identical to the original one without omitting any information.
Various Languages
We provide our financial translation in common languages like English, Arabic, French, and German. Our services also include rare languages like Indian and Malaysian.
Fast Turnaround
Our team works diligently to complete the assigned translation on time without delay, and we even offer urgent same-day translation services with the required quality.
Competitive Prices
Our office offers reasonable prices for financial translation services, in addition to the provided offers and diverse pricing packages that suit all companies and business owners.
The Importance of Financial Translation Service
Riyadh, the Saudi capital city, has become one of the most vibrant cities that hosts thousands of companies and business owners from all over the world. These companies completely depend on financial and accounting reports and trade documents in different languages, and they need accurate and fast financial translation that meets their daily requirements in the fast-paced rhythm of professional life, complies with official authorities’ standards, and eases the communication with foreign partners, enhances trust between parties, and attracts more investors.
Here comes the role of Alsun Arabia, which is certified by Saudi ministries, government departments, and embassies to provide the best financial translation service for all international and national companies here by a team of expert translators with more than 10 years of experience who specialize in this field that requires accuracy and efficiency.
Types of Legal Financial Translations in Riyadh
Alsun Arabia Translation Services offers a wide and diverse range of legal and financial translation service to its clients across various fields and industries, adhering to the highest standards of reliability.
Tax Translation
The documents submitted to tax authorities inside or outside the Kingdom include tax returns, income reports, and expense and cost documents. This translation requires a specialized translator with sufficient knowledge of tax laws and the terminology used in them to avoid errors that could affect financial obligations.
Legal Financial Translation
This type of translation is used in documents that combine the financial and legal aspects, such as contracts containing financial details, commercial agreements, and reports used in legal proceedings; this translation requires high accuracy because any error in its translation may affect the rights of the parties involved.
Accounting Translation
This type relates to the translation of daily financial documents issued by companies or individuals, such as financial statements, payroll invoices, profit and loss reports, and financial analyses; these are used in internal reporting or in providing data to investors and external entities.
Banking Translation
This translation is used for translating all documents related to banks and financial transactions, including account statements, balance certificates, loan details, and savings or investment accounts. This translation requires high accuracy in translating numbers and terms.
Our Supported Languages
We know well that translating financial documents cannot tolerate any mistakes, and thanks to our experience of over 15 years and the presence of a specialized team of financial translators for more than 75 languages, we are able to provide financial services translation with high accuracy and using the appropriate terminology for the type of translation and the entity it is intended for.
- Chinese
- Spanish
- Italian
- Arabic
- Russian
- Korean
- French
- Turkish
- Indian
- Portuguese
The Best Financial Translation Company
If you are looking for the best certified financial translation agency, Alsun Arabia Translation Services will be your best choice. So don’t wait too long, and contact us now to get your financial documents translated accurately.
Frequently Asked Questions
Financial translation is a specialized translation of financial documents such as budgets, invoices, financial statements, and tax reports, using precise terminology that fits the financial field.
Yes, in many cases, financial translation requires official certification, especially when submitting documents to government agencies, banks, or embassies.
Yes, we at ِAlsun Arabia are fully committed to maintaining the confidentiality of all information and documents we receive from our clients.
Yes, we send the translated version in PDF format via email or any other method preferred by the client. We can also provide a stamped paper copy.
Yes, we provide urgent translation services on demand with high quality and reasonable prices.