تقدم الألسن خدمات الترجمة الدينية العالية الجودة لجميع أنواع النصوص الدينية
ترجمة النصوص الدينية في الرياض
ترجع أهمية الترجمة الدينية إلى ارتباطها بنصوص دينية؛ مما يتطلب دقة تامة، وجودة عالية، وإلمامًا تامًا باللغة العربية واللغة الهدف. تتمتع ترجمة النصوص الدينية باهتمام واسع وكبير في المملكة العربية السعودية نظرًا لاستخدام النصوص المترجمة من البعثات الدينية التي تخرج من المملكة لنشر الدعوة في دول أخرى. تشمل النصوص الدينية -على سبيل المثال لا الحصر- تفسير معاني القرآن الكريم، والأحاديث النبوية، والعلوم الشرعية، والخطب الدينية، وغيرها من النصوص. تحتاج ترجمة النصوص الدينية إلى مترجمين محترفين على دراية بجميع المصطلحات الدينية المستخدمة لضمان ترجمة دقيقة دون أخطاء.
أنواع الترجمة الدينية
الترجمة الدينية مهمة سامية وسبب من أسباب نشر العلوم الدينية باللغات المختلفة؛ لذا فهي تتطلب مهارة خاصة ودقة تامة. تتنوع النصوص الدينية لتشمل:
- ترجمة معاني القرآن الكريم.
- ترجمة الأحاديث المبوبة.
- ترجمة العلوم الشرعية مثل الفقه.
- ترجمة تفسير القرآن الكريم.
- ترجمة الخطب والدروس الدينية.
- ترجمة النصوص الدينية الأخرى وكل ما يتعلق بمقارنة الأديان.
تقدم الألسن خدمات الترجمة الدينية الاحترافية لجميع النصوص الدينية بأفضل الأسعار مع الالتزام بموعد التسليم.
مراحل ترجمة دينية في الرياض
- يرسل العميل النصوص الدينية المراد ترجمتها مع تحديد اللغة الهدف وجميع المتطلبات المتعلقة بمشروع الترجمة.
- يقيِّم مدير المشروعات الوثائق أو الملفات ثم يرسل للعميل تكلفة الترجمة وميعاد التسليم.
- عند موافقة العميل على التكلفة المحددة يسند مدير المشروعات الملف إلى مترجم نصوص دينية متخصص.
- عقب الانتهاء من ترجمة الملف يسند إلى مراجع لغوي متخصص في النصوص الدينية لضمان الدقة وخلو الملف من الأخطاء.
- يرسل الملف إلى العميل بعد الانتهاء من ترجمته ومراجعته.
لماذا تختار الألسن لخدمات ترجمة النصوص الدينية؟
- الخبرة: يُعد مكتب الألسن واحدًا من أهم المكاتب المتخصصة في الترجمة الدينية في الرياض. يتمتع جميع المترجمين لدى الألسن بالخلفيات العلمية والثقافية، والخبرات، والمعارف الدينية، إضافةً إلى المهارات اللغوية اللازمة.
- الدقة والجودة: نلتزم بأعلى معايير الجودة ونهتم بدقة الترجمة وضمان خلوها من أي أخطاء لغوية بفضل فريق المترجمين المحترفين.
- الاعتماد: مكتب الألسن مصدق ومعتمد من الهيئات الحكومية والسفارات. نقدم خدمات الترجمة المعتمدة من وإلى أكثر من 50 لغة.
- خدمة عملاء 24/7: خدمة عملاء متاحة على مدار اليوم طوال أيام الأسبوع. جاهزون للرد على جميع استفساراتكم المتعلقة بجميع خدمات الترجمة المعتمدة. تواصل معنا الآن.
- الالتزام بمواعيد التسليم: نتميز بالسرعة في التسليم والالتزام التام بموعد التسليم المحدد مع العميل بأفضل الأسعار.
أسئلة شائعة
ما هي الترجمة الدينية؟
الترجمة الدينية هي نقل النصوص الدينية من لغة إلى أخرى بدقة وجودة عالية مع الحفاظ على المعنى الأصلي. تشمل الترجمة الدينية ترجمة تفسير القرآن الكريم، وترجمة الأحاديث النبوية، وترجمة الكتب الدينية، وترجمة المبادئ والأحكام الدينية، وغير ذلك من النصوص.
ما أسعار ترجمة نصوص دينية بالرياض؟
يقدم مكتب الألسن لخدمات الترجمة الدينية في الرياض أسعارًا مناسبة بناء على حجم المشروع، واللغة الهدف، ومدى صعوبة النص. تتراوح أسعار الترجمة من 40 إلى 80 ريالًا سعوديًا.
ما اللغات المتاحة لديكم؟
تقدم الألسن خدمات ترجمة نصوص دينية إلى اللغة الإنجليزية، واللغة الإيطالية، واللغة الفرنسية، واللغة الألمانية، واللغة الإسبانية، واللغة الصينية، واللغة اليابانية، وغير ذلك من اللغات.
كيف أتواصل مع مكتب ترجمة الألسن؟
يمكنكم التواصل معنا من خلال البريد الإلكتروني، أو الواتس آب، أو الاتصال عبر الهاتف، أو الحضور إلى مقر المكتب.