هل تبحث عن ترجمة إسبانية لعملك ومستنداتك الرسمية؟ إسناد هذه المهمة لمكتب ترجمة اسباني معتمد هو الخيار الأفضل؛ لضمان ترجمتها عبر مترجم اسباني متخصص، يفهم تفاصيل المستندات، ويستطيع نقل محتوياتها بدقة وأمانة، وهو ما نوفره لك فى الألسن مكتب ترجمة معتمد منذ أكثر من 15 عامًا، وباعتماد رسمي من جميع هيئات الاعتماد الرسمية والسفارات الدولية، فالألسن دائمًا ما يكون خيار الباحثين عن التميز فى الترجمة المعتمدة والمضمونة.
أفضل مكتب ترجمة اسباني معتمد في الرياض

للحصول على الجودة المتميزة عند ترجمة مستنداتك من وإلي الإسبانية، لابد وأن تختار مكتب ترجمة اسباني معتمد وموثوق، يتوفر لديه فريق ترجمة متخصص، ولديه استراتيجيات قوية للحفاظ على خصوصية البيانات، ودقة الترجمة، وصحتها، وهو ما نوفره في مكتب الألسن للترجمة المعتمدة منذ أكثر من 15 عامًا.
في الألسن، تجد فريقًا متخصصًا في الترجمة الإسبانية، يعرف كافة الفروق الثقافية بينها وبين مختلف اللغات، كما أننا نحرص على المراجعة الثلاثية، حيث نُدقق جميع المستندات لـ 3 مرات بعد ترجمتها للتأكد من خلوها من الأخطاء، وهو ما يضمن لك ترجمة اسباني عالية الجودة، تُلبي حاجتك، وتفوق توقعاتك.
خدمات مكتب الألسن للترجمة الإسبانية المعتمدة
الألسن هو مكتب ترجمة اسباني معتمد يوفر خدمات ترجمة شاملة من وإلي الإسبانية، وتشمل خدماتنا:
- الترجمة القانونية الإسبانية المعتمدة، ومعها، يمكنك ترجمة العقود، والشهادات، والبطاقات الشخصية، ووثائق الزواج والطلاق، وغيرها.
- ترجمة طبية إسبانية معتمدة، تخدم القطاع الطبي بترجمة جميع المستندات المطلوبة، بما يشمل التقارير الطبية، والتحاليل، ووصفات الادوية، والنصوص الطبية الترويجية، وغيرها.
- الترجمة المالية الإسبانية المعتمدة، وفيها نترجم بمنتهى الدقة كافة المستندات المتعلقة بالشؤون المالية، والصرافة، والبنوك، وغيره.
- ترجمة تسويقية متنوعة ومعتمدة من وإلى الإسبانية، ومن خلالها، يمكنك مخاطبة جمهورك المستهدف بلغته، وتعبيراته المألوفة، وهو ما يساعدك على التأثير في قراراته الشرائية بسهولة، ويسهل من جذبه نحو علامتك التجارية، وما تُقدمه من خدمات ومنتجات.
- نقدم لك أيضًا خدمات الترجمة التقنية من وإلى اللغة الإسبانية، ومن خلالها ستتمكن من ترجمة كل من (أدلة استخدام الأجهزة والمنتجات التقنية، وكذلك إرشادات الاستخدام، والأبحاث التقنية، والتقارير والمدونات التقنية، والكتب الإلكترونية).
- خدمات ترجمة صحفية، تشمل ترجمة كل من (التقارير الصحفية، والمقابلات الشخصية، والأفلام الوثائقية، والأخبار، والتحقيقات، والمحتوى المرئي والمسموع).
- خدمات الترجمة الأكاديمية والعلمية، وتشمل ترجمة كل من (الأبحاث العلمية، والكتب، والمراجع، والأطروحات الأكاديمية، ورسائل الماجستير والدكتوراه).
- خدمات ترجمة أدبية، وتشمل ترجمة كل من (القصص، والروايات، والشعر، والنثر، والمقالات، والمسرحيات) وغيرها من الأعمال الأدبية التي تتطلب ترجمة متخصصة.
- خدمات الترجمة الدينية، وتشمل ترجمة كافة أنواع كتب التفسير والشروحات الدينية الوافية التي تتطلب الفهم العميق، والخلفية الدينية الواسع، لضمان الدقة البالغة بالترجمة.
- كما أننا نقدم خدمات لغوية أخرى، مثل النشر المكتبي، والتدقيق اللغوي، وتعريب المواقع، وخدمات الترجمة الفورية. وجميع خدماتنا التي نوفرها للعملاء بكافة أنحاء المملكة تتسم بالموثوقية والاحترافية، حيث أننا نختار فريقنا بعنائية فائقة للحصول على عمل يرقى إلى التطلعات.
كيف تميزت الألسن العربية في توفير الترجمة الإسبانية المعتمدة
عند اعتمادك علي مكتب ترجمة اسباني معتمد، فلابد من توفر بعض العوامل التي تضمن بها الحصول علي أفضل خدمة ترجمة موثوقة ومضمونة، وإليك بعض المميزات التي ينفرد بها مكتبنا:
مكتبنا معتمد من السفارة الإسبانية
الألسن العربية هي أفضل مكتب ترجمة اسباني معتمد من السفارة الإسبانية وجميع الهيئات الرسمية، حيث يتوفر لك في مكتبنا ترجمة موثوقة ومضمونة، تتوافق مع كافة المتطلبات والمعايير المطلوبة، وتضمن معها سهولة القبول في جميع الإجراءات الرسمية، فالالسن خيارك الأفضل لترجمة أيّ مُستند رسمي من والي الإسبانية.
لدينا من الخبرات ما يضمن الاحترافية
يتمتع مكتبنا بخبرة تفوق الـ 15 عامًا، قدمنا خلالها جميع أنواع الترجمة الإسبانية المعتمدة، في كافة التخصصات، بما يشمل الطبية، والقانونية، والتقنية، والمالية، والتسويقية، والدينية، والتجارية، وغيرها.
نتميز بتنوع لغوي فريد وشامل
الألسن العربية هي أفضل مكتب ترجمة اسباني معتمد ومتميز في التنوع اللغوي، حيث بإمكاننا أن نُترجم جميع أنواع المستندات من وإلى أكثر من 50 لُغة، فمهما كانت اللغة التي تحتاج لترجمة مستنداتك الإسبانية إليها، أو منها، لا تتردد في التواصل معنا، و اضمن دقة لُغوية مُتقنة، ومراعاة فريدة للاختلافات الثقافية بين اللغات المختلفة
اسعارنا في متناول يديك
اعتمادك علي مكتب ترجمة اسباني معتمد لا يعني بالضرورة دفع تكلفة كبيرة، فلما لا تُتاح الجودة المميزة والموثوقة بأسعار عادلة! وهو ما نوفره في مكتب الألسن للترجمة المعتمدة، حيث تتوفر جميع خدماتنا بأسعار تناسب الميزانية، دون التهاون في جودة الخدمة، ولكي تعرف التكلفة الاجمالية، تواصل مع فريقنا عبر الواتساب او الايميل، وسيتوفر لك عرض سعر مجاني، تتضح فيه تكلفة ترجمة مستنداتك.
فريقنا متخصص ومعتمد
لا يُمكننا التميز كأفضل مكتب ترجمة اسباني معتمد إلا بالاعتماد علي فريق من أكفأ المترجمين المعتمدين، ولذا، حرصنا منذ البداية على حسن اختيار فريق الترجمة بالألسن، حيث نختار المترجمين بعد التأكد من إجادتهم اللُغوية، وخبراتهم الكبيرة في التخصص، والتي لابد وأن تزيد عن 5 سنوات علي الأقل، وذلك بجانب التزامهم الكامل بجميع معايير وأخلاقيات المهنة، بما يضمن الحيادية، والشفافية، والأمانة في ترجمة المستندات.
نحافظ على خصوصية بياناتك بصرامة
سرية كل معلومة في مستنداتك هي مسؤولية وأولوية قصوى في مكتب الألسن، فنحن نقدر حق كل عميل في الحفاظ الكامل على خصوصيته، ونستخدم أحدث وأقوي بروتوكولات حماية البيانات عند الترجمة، ضمانًا لسريتها، وعدم تفشيها.
الوثائق التي نترجمها باللغة الإسبانية
لدى مكتب ترجمة اسباني معتمد “الألسن العربية” نوفر لك ترجمة لكافة أنواع الوثائق والمستندات، تلك التي تشمل كل من:
- ترجمة شهادات الميلاد.
- ترجمة عقود الزواج.
- ترجمة جواز السفر.
- ترجمة الصحيفة الجنائية.
- ترجمة عقود تأسيس الشركات.
- ترجمة التوكيلات الرسمية.
- ترجمة الوصايا.
- ترجمة كشف الحساب البنكي.
- ترجمة القوائم المالية.
- ترجمة الميزانيات.
- ترجمة الشهادات الدراسية.
- ترجمة شهادة التخرج.
- ترجمة السجل الأكاديمي.
- ترجمة كشف الدرجات.
- ترجمة براءة الاختراع.
- ترجمة خطاب العمل.
- ترجمة شهادة الوفاة.
- ترجمة الإقرار الضريبي.
- ترجمة السجل التجاري.
شروط الترجمة المعتمدة من السفارة الاسبانية
خدمات الترجمة الإسبانية الحاصلة على اعتماد رسمي من السفارة ترتبط بنخبة محدودة من الشروط، تلك التي يتبعها كل مكتب ترجمة اسباني معتمد للحصول على الموافقة السريعة والمضمونة.
تتمثل الشروط في كل من:
- التطابق: يجب أن يقوم المترجم بعملية ترجمة دقيقة بنسبة 100% كي تطابق النسخة الأصلية وتخلو من التحريف بالمعنى أو الاخطاء اللغوية والإملائية.
- اعتماد مكتب الترجمة: يجب أن يتم التعاون مع مكتب ترجمة معتمد من السفارة ومدرج بقائمتها الرسمية، كي تتم الموافقة على ترجماته.
- الختم الرسمي للمكتب: يجب أن يضع المكتب ختمه الرسمي على الوثائق المترجمة، وأن يتم وضع توقيع المترجم المعتمد على الملف الذي تمت ترجمته.
- تاريخ الترجمة: يجب أن يدوّن المكتب تاريخ الترجمة على الوثيقة المترجمة.
- إضافة بيانات التواصل: يجب أيضًا أن يتم وضع بيانات التواصل مع مكتب الترجمة والمترجم المسؤول عن عملية الترجمة على المستند.
أسعار مكتب ترجمة معتمد من السفارة الأسبانية
تختلف أسعار الترجمة في الرياض باختلاف مكاتب الترجمة، لكن إن أردت الحصول على ترجمة معتمدة من السفارة الأسبانية بسعر تنافسي ننصحك بالتعاون مع مكتب الألسن العربية.
كل ما عليك إرسال المستند المراد ترجمته، وسنقوم بتقديم عرض سعر مجاني إليك.
الخاتمة
الاعتماد على مكتب ترجمة اسباني معتمد خيار مميز تضمن معه الدقة فى الترجمة وخلوها من الأخطاء، وفى مكتب الألسن، تجدنا دائمًا بانتظار المساعدة فى أيّ وقتٍ، بفريق متميز ونابغ، لديه من الخبرات ما يكفي لتلبية جميع متطلباتك مهما كان التخصص والزوج اللُغوي، فلا تتردد فى التواصل معنا متى احتجت للترجمة الإسبانية عالية الجودة!
الأسئلة الشائعة
ما هو أفضل مكتب ترجمة اسباني معتمد؟
الألسن هو أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الإسبانية بالرياض، وذلك بشهادة عملائنا الكرام، حيث نوفر جميع خدمات الترجمة الإسبانية بأعلى جودة، ودقة، مع تلبية جميع المتطلبات المطلوبة، مهما كانت الجهة المستهدفة.
ما هى أسعار الألسن للترجمة الإسبانية المعتمدة؟
تختلف التكلفة وفقًا لعدة عوامل مثل: الزوج اللُغوي، ومدة التنفيذ، وتخصص المستندات المراد ترجمتها، وغيرها، ولكي تعرف التكلفة الإجمالية لترجمة مُستنداتك، تواصل الآن مع فريقنا عبر الواتساب أو من خلال الايميل، وأخبرنا بجميع متطلباتك، ليتوفر لك عرض سعر تفصيلي يتضح من خلاله التكلفة الإجمالية.
كيف يضمن الألسن أعلى جودة عند ترجمة المستندات من وإلى الإسبانية؟
نحن نعتمد على فريق ترجمة إسباني على قدرٍ عالٍ من الاحترافية، نختارهم بعناية فائقة، متأكدين من إجادتهم اللُغوية، وقدرتهم على ترجمة جميع أنواع المستندات بأعلى جودة مُمكنة، علاوةً على تطبيقنا لنهج المراجعة المتكررة، وفيه يتم تدقيق المستندات المُترجمة لثلاث مرات، وعلى أيدي خبراء متميزين؛ لنضمن خلو المستندات تمامًا من أيّة أخطاء، هذا بالإضافة لإسناد الملف المُـترجم لفريق النشر المكتبي ليعمل على تنظيم محتواه؛ ليكون طبق الأصل من المستند الأصلي.


