ماذا تشمل خدمة التدقيق اللغوي؟
قد يبدو أي نص مكتوب جيدًا عند الإطلاع عليه للوهلة الأولى، ولكن التفاصيل الصغيرة هي ما تصنع الفرق الحقيقي، فالأخطاء النحوية، أو ضعف الأسلوب، أو تكرار الكلمات قد تؤثر على جودة المحتوى ومصداقيته؛ لذلك تظهر الحاجة إلي خدمة تدقيق لغوي دقيقة تهتم بكل تفصيلة في النص، كي تضمن خلوه من أي خطأ.
وتشمل خدمة التدقيق اللغوي تدقيق النصوص المترجمة بمطابقتها مع النص الأصلي، وتدقيق الرسائل العلمية، وغير ذلك من النصوص وفق إرشادات العميل ومتطلباته. تضمن خدمة التدقيق خلو النصوص من جميع أنواع الأخطاء سواء اللغوية، أو المطبعية، والتأكد من استخدام المصطلحات الصحيحة والأساليب الملائمة؛ وهو ما يُنتج نصًا دقيقًا عالي الجودة. تشمل خدمة التدقيق اللغوي -في حالة الرسائل العلمية على سبيل المثال- التأكد من صحة المصطلحات والمفردات المستخدمة، وضمان خلو النص من الأخطاء الإملائية والنحوية والصرفية، ومراجعة صحة الصياغة الأدبية والعلمية وتركيب الجمل بأسلوب احترافي

مجالات خدمات التدقيق اللغوي في الألسن العربية
نقدم خدماتنا في التدقيق اللغوي لأكثر من 100 لغة، ونراعي في كل مجال لغته الخاصة ومصطلحاته الدقيقة المناسبة للجهة المعنية، كي نسلم لك المحتوى جاهز للاستخدام الرسمي أو النشر دون الحاجة لأي تعديل وخالي من الأخطاء تمامًا. ومن أشهر خدماتنا في التدقيق اللغوي:
المحتوى الإداري والمهني
مثل التقارير والعروض التقديمية والخطابات الرسمية.

النصوص العلمية والأكاديمية
مثل الرسائل الجامعية، والأبحاث المُعدة للنشر، وأوراق المؤتمرات.

المحتوى التسويقي والرقمي
بدايةً من مقالات المواقع، إلى وصف المنتجات وصفحات الهبوط.

النصوص القانونية
تشمل العقود، والمذكرات، والمستندات القضائية.

الوثائق الشخصية
مثل السير الذاتية، ورسائل التوصية، وخطابات التقديم للوظائف أو المنح.

الكتب والمطبوعات
سواء كانت روايات أدبية أو كتبًا تعليمية أو كتيبات إرشادية.

مراحل التدقيق اللغوي لدينا
كيف تتم عملية التدقيق اللغوي في الألسن؟
لا نعتبر في الألسن العربية مكتب ترجمة معتمد الرياض أن التدقيق اللغوي عبارة عن عملية عادية أو خطوة سريعة يمر بها المحتوى، بل نعتبر أي خدمة تدقيق لغوي عبارة عن عملية دقيقة تمر بعدة مراحل تضمن خروج النص بأعلى مستوى من الجودة والوضوح، ونحرص في كل مرحلة على تحسين النص من الداخل إلى الخارج، ونحافظ على أسلوب وروح المحتوى؛ وهذا ما يجعلنا أفضل مكتب تدقيق لغوي في المملكة العربية السعودية. وتمر خدمات التدقيق اللغوي لدينا بالخطوات التالية:
- 
مراجعة شاملة للنص الأصلينبدأ بقراءة النص بالكامل؛ كي نفهم السياق العام والأسلوب المستخدم فيه، ويتم ذلك قبل إجراء أي تعديل في النص. 
- 
تصحيح الأخطاء اللغوية والنحويةنصحح جميع الأخطاء الإملائية، والنحوية، وعلامات الترقيم بدقة، ونتأكد من استخدام القواعد اللغوية الصحيحة والمناسبة لكل لغة. تحسين الأسلوب والصياغةنُعيد صياغة الجمل الغير واضحة، ونحسن بعض العبارات دون تغيير المعنى، كي نجعل النص أكثر وضوحًا وقوة في التعبير. مراجعة نهائية للتنسيق والهيكلنراجع تنسيق النص، وترتيب الفقرات، وعناوين المحتوى، ونتأكد أن تنسيق المحتوى العام مناسب وجيد. تسليم المحتوى بعد التدقيقنسلم المحتوى بعد إنهاء التدقيق في الموعد المحدد مع العميل، وبالطريقة المناسبة له. 
احرص على جودة نصوصك مع تدقيق لغوي احترافي!
أرسل إلينا الآن أي نص تريد مراجعته لغويًا ونحويًا ونحن قادرين على إنجازه في أسرع وقت ممكن.

أسعار خدمات تدقيق لغوي
إن الهدف من خدمة تدقيق لغوي هو تقديم نص خالٍ من الأخطاء بجودة عالية يحسبه القارئ مكتوبًا باللغة الهدف. تختلف أسعار خدمات التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة حسب جودة النص المترجم ونسبة الأخطاء المختلفة فيه؛ ففي حال إعادة الترجمة يتم حساب الخدمة بأسعار الترجمة. تضمن الألسن تقديم خدمات تدقيق لغوي احترافية وذلك بفضل فريق عملنا من اللغويين أصحاب الخبرات. لا تتردد في التواصل معنا وطلب عرض أسعار.
نحرص في الألسن لكونه مركز تدقيق لغوي على تعيين مدقق لغوي حسب التخصص واللغة، ونقدم للعميل نسختين من الملف الخاضع لعملية التدقيق إحداهما تحتوي على جميع الملاحظات والتعديلات التي أجراها المدقق اللغوي، والأخرى نسخة نهائية بعد التعديلات. تواصل معنا لمعرفة المزيد حول خدمة التدقيق اللغوي.
الخدمات الأخرى التي يقدمها مكتب الألسن العربية بجانب التدقيق اللغوي
نحرص في الألسن العربية على تقديم كافة الخدمات التي يحتاج إليها العملاء بجانب خدمات التدقيق اللغوي، فما يهمنا هو رضا العملاء وحصولهم على كافة الخدمات التي يحتاجون إليها من خلال مكتب معتمد؛ وتشمل خدماتنا الأخرى ما يلي:

خدمات النشر المكتبي
خدمة النشر المكتبي نهتم فيها بتصميم وتنسيق الملفات المترجمة، كي تكون جاهزة للطباعة أو النشر الإلكتروني بشكل منظم وجذاب.لتحسين تجرية العميل المتميزة

خدمات الترجمة الفورية
نوفر مترجمين فوريين ذوي خبرات عالية في الترجمة الفورية للمؤتمرات، والفعاليات، والاجتماعات الرسمية بدقة وسرعة.

خدمات الترجمة التحريرية
نقدم ترجمة تحريرية احترافية للوثائق والمستندات بمختلف أنواعها، ونهتم بالسياق والدقة اللغوية.

التعليق الصوتي
نمتلك فريق متخصص من الإناث والذكور القادرين على تسجيل النصوص بصوت احترافي لنستخدمها في الفيديوهات، والعروض .

خدمات الترجمة التخصصية
نقدم خدمات الترجمة الدقيقة لمختلف التخصصات التي تشمل: الترجمة القانونية، والطبية، والهندسية، والأكاديمية، وغيرها.

خدمات كتابة المحتوى
نقوم فيها بإعداد وكتابة النصوص التسويقية، والتعريفية، والتعليمية بأسلوب يناسب الجمهور المستهدف ويعبر عن رسالتك بوضوح وقوة.
لماذا تختار الألسن العربية في خدمة التدقيق اللغوي؟
الألسن العربية ليس فقط مكتب تدقيق لغوي احترافي، ولكننا مكتب ترجمة معتمد لدى السفارات والجهات الرسمية؛ مما يضمن لك أن كافة خدماتنا تتم بأعلى مستوى من الاحترافية، إليك أهم الأسباب التي تدفعك لاختيارنا في أي خدمة تدقيق لغوي تحتاج إليها:
تصحيح شامل وتحسين فعلي للنص
لا نكتفي بإزالة الأخطاء النحوية والإملائية الموجودة في النص، بل نقوم بتحسين الأسلوب، ونعيد صياغة الجمل الغير واضحة، ونتأكد من أن النص منسق، وسهل القراءة.

السرية التامة
نتعامل مع جميع المستندات بخصوصية كاملة، ولا نقوم بمشاركة أي محتوى مع أي جهة أو طرف ثالث, فنحن نلتزم بسياسية السرية العامة لجميع المستندات الشخصية وغيرها

أسعار مناسبة
نقدم أسعار مناسبة لجودة ودقة خدماتنا، ويتم تحديد السعر وفق نوع كل مشروع واحتياجاته مع العميل. أسعارنا مرنة ونهتم لرضا العميل

مدققون لغويون مختصون في مختلف المجالات
نخصص لكل نوع من النصوص مدقق لغوي يمتلك خبرة فعلية في مجاله وعلى دراية واسعة بكافة المصطلحات المناسبة للمجال، سواء كان أكاديميًا، أو قانونيًا، أو أدبيًا، أو إداريًا، لضمان إتمام عملية التدقيق بدقة وبصورة مناسبة للسياق والجهات المختصة.
تسليم شهادة تدقيق معتمدة عند الطلب
نوفر شهادة تدقيق لغوي موقعة ومختومة من مكتبنا تستخدم في الجامعات، والجهات الرسمية التي تطلب إثبات جودة النص المترجم.

سرعة التدقيق
نحرص على انهاء عملية التدقيق اللغوي للنصوص في أسرع وقت، وفي الميعاد المتفق عليه مع العميل، ولا يؤثر ذلك على جودة ودقة التدقيق.

أسئلة شائعة
ما هي خدمة التدقيق اللغوي؟
تتضمن خدمة التدقيق اللغوي قراءة النص بعناية ودقة، ومراجعته، والتأكد من خلوه من الأخطاء الإملائية، والنحوية، والمطبعية، وغير ذلك من الأخطاء. إضافةً إلى ذلك، يضمن التدقيق اللغوي أن تكون المعلومات الواردة في المستندات منطقية، وواضحة، وسهلة القراءة والفهم.
ما أفضل خدمة تدقيق لغوي؟
تقدم الألسن لخدمات الترجمة المعتمدة في الرياض أفضل خدمات التدقيق اللغوي بأفضل الأسعار وفي المواعيد المحددة مع العميل. نضمن خدمة تدقيق لغوي بأعلى معايير الجودة.
هل تقدم الألسن خدمات أخرى بخلاف خدمة التدقيق اللغوي؟
تقدم الألسن خدمات الترجمة المعتمدة في العديد من المجالات منها الترجمة القانونية، والترجمة الطبية، والترجمة التقنية، والترجمة الدينية، والترجمة المالية، والترجمة التسويقية، وغير ذلك من المجالات من وإلى أكثر من 50 لغة منها اللغة العربية، واللغة الإنجليزية، واللغة الفرنسية، واللغة الروسية، واللغة الإيطالية، واللغة الألمانية، وغيرها.
كيف أتواصل مع الألسن مكتب ترجمة معتمدة؟
تواصل مع الألسن عبر البريد الإلكتروني، أو تطبيق الوواتس آب، أو الهاتف على مدار الساعة، أو بالحضور إلى المكتب خلال ساعات العمل الرسمية.


 
                                   
 
 
