Our ISO 17100 Certificate
At Alsun Arabia, we realize that translation management does not only involve quality and competency; it rather involves meeting international standards that make sure the objectives of the translation are understood completely and win the trust of clients and governmental bodies equally. This is what led us to have the ISO 17100 certification, which is the international standard dedicated to accreditation of translation quality.
The ISO 17100 certificate that we proudly have is issued by “i-LICS”, the International Language Industry Certification System, located in Austria. It is an excellent quality evaluation system that accredits the translation and localization industry and provides accreditation certificates according to highly demanding criteria.
What is an ISO 17100 Certificate?
ISO 17100 is an international standard that is used to assess the quality of translation services through operational requirements standards. The process starts with the selection of highly skilled translators and includes content revision in question, structured project management, and the completion of projects that fully comply with the standards.
ISO 17100 certification does not only involve evaluation of the translation but also all the processes related to it. This way, it helps to offer the best possible translation services to the customers. Keeping these goals in mind, Alsun has managed to obtain this ISO certification, indicating its full adherence to all the international translation standards.

How we apply ISO standards
Translation Quality
The quality of document translation is ensured by working with qualified translators and experts with extensive experience in the certified translation field.
Thorough Revision
Our approach involves not just translation but also a revision and proofreading stage when the text undergoes a thorough revision done by qualified editors and proofreaders.
Structured Project Management
Since certified translation is a precise procedure, we hire experienced project managers who control the whole work, including evaluation of the project, proper selection of the translator, and the final delivery according to the standards set.
Data Security Policy
Our company ensures the security of clients’ data and information using a strict data security policy. All our translators should ensure the confidentiality of the data using signed NDAs.
Communication Channels
In order to ensure the reliability of our service and satisfaction of our clients, we created several communication channels for them to use (WhatsApp, email, or phone).
What ISO 17100 Certification Means for Our Clients in Saudi Arabia
Obtaining ISO 17100 certification is a milestone in Alsun’s 13-year journey in Saudi Arabia. This accreditation defines our commitment to delivering accurate, certified translations that meet the rigorous standards of official authorities.
Beyond quality, this certification ensures our transparency and professional project management. Whether for individuals or corporations, we provide a fast and flexible service in accordance with international standards.
